充電中のバッテリーが爆発、火炎放射器のように火を噴く

中国上海の静安区(せいあん-く)のフライドチキンショップの事務所で、電動バイクのバッテリーを充電していたところ、バッテリーからポンッと音が出た直後に爆発。火炎放射器のように凄まじい火を噴き出しました。2人の従業員が負傷しました。