トイレの男女表記にフルーツを使用して物議を醸す

中国浙江省の映画館で、トイレの男女表記に「バナナ」と「グレープフルーツ（オレンジとの情報も）」のイラストを用いたことが物議を醸しています。

問題の標識は、男性用に「剥いたバナナを握る手」、女性用に「半分に切ったオレンジに指を添える手」が描かれたもので、性的な暗喩であるとして批判が殺到。

これに対し劇場の責任者は「果物を食べるよう推奨する意図だった」と意味のわからない釈明をしたそうです。手つきも単なる動作に過ぎないと主張していますが、予想外の反発を受け、該当のイラストは撤去されました。