小学校のスクールバスが児童を落とす

香港の太古(たいこ)付近で道路を走行していた小学校のスクールバスが児童を落としてしまうアクシデント映像です。交差点を曲がった直後のスクールバスのバックドアが開き、男の子が転落した瞬間を後続車両のドライブレコーダーが撮影していました。

ここで気になるのは、前半と後半とでは映像が左右反転しています。後半のほうが正しい映像です。

一部のメディアはこの事件は中国江蘇省の南京市で発生したと伝えられましたが、香港の太古付近で発生していたことがわかりました。香港は左側通行の右ハンドル、中国本土は右側通行の左ハンドル、何のために反転させたのでしょうか。